Se contar ao FBI ou a alguém sobre as injeções, deixarei você morrer mais dolorosamente do que consegue imaginar.
Ako kažeš FBI, ili bilo kome za injekcije... Pustit æu da umreš bolnije i sporije no što možeš naslutiti.
Quero que este rosto seja sua última lembrança antes de você morrer.
Ja želim da ovo lice bude zadnja stvar koje se seæaš pre nego što umreš.
Eu quero que ele ver você morrer para o que ele fez para Marcos.
Želim da gleda kako umireš zbog onog što je uèinio Markosu.
Arlen Bitterbuck, a eletricidade vai passar por seu corpo... até você morrer, de acordo com a lei estadual.
Arlin Biterbak, struja æe biti puštena kroz tvoje telo, sve dok ne umreš, u skladu s državnim zakonom.
Eduard Delacroix... a eletricidade vai passar por seu corpo até você morrer... de acordo com a lei estadual.
Edvard Delakroa, struja æe biti puštena kroz tvoje telo sve dok ne umreš, u skladu s državnim zakonom.
O que acontece se você morrer?
Šta se zapravo dešava ako ti ipak umreš?
As pessoas vão estar jantando assistindo você morrer.
Ljudi æe veèerati, i gledati tebe kako umireš.
Eu não posso deixar você morrer.
Ne mogu da dozvolim da umreš.
Se você morrer, o pacto também vai.
Ako nema tebe, nema i dogovora.
Você vai para casa e passará por um processo sentimental da morte, com todos em sua volta, vendo você morrer enquanto tenta confortá-los.
Ti æeš se vratiti kuæi na ceremonijalnu povorku u smrt i svi æe stajati oko tebe i gledati kako umireš, dok ih ti pokušavaš utješiti.
Se você morrer, a Terra sobrevive.
Ако ви умрете, Земља ће да преживи.
Eu devia ter deixado você morrer.
Trebalo je da te ostavim da umreš.
Quem vai ficar de pé e testemunhar por você.....quando você morrer?
Ko æe da ustane i zauzme se za tebe kada ti budeš mrtav?
Se você morrer, será de um jeito legal.
Ako moraš da umreš, ovo je prilièno dobar naèin da umreš, brate.
E como escravo da Mineradora daqui por diante, até o dia que você morrer, todo santo dia, você estará balançando uma marreta, quebrando enormes rochas.
A kao rob u Rudarskoj kompaniji Lekvinta Dikija, ubuduæe, dok ne umreš, po ceo dan, svakog dana, vitlaæeš èekiæem, pretvarajuæi velike stene u male stene.
Se você morrer comendo cheeseburgers, o que acha que acontecerá comigo?
Ako ti umreš jedući čizburgere, šta će biti sa mnom?
Então, antes de você morrer, farei com que perceba, que você é um perdedor.
Pre nego što umreš, nateraæu te da shvatiš da si gubitnik.
Mas não podia deixar você morrer.
Nisam mogao da te ostavim da umreš.
O que acontece quando você morrer?
ŠTA ÆE SE DESITI KAD TI UMREŠ?
Depois que você morrer, eu estarei neste palco ganhando meu pão, carregando minha alma, lutando contra emoções complexas.
Ali dugo nakon što ti odeš, ja cu još biti na sceni, zaradivati za život, otkrivati dušu, nositi se sa složenim emocijama, jer to je naš posao.
Está ao nosso redor... antes de você ter nascido... e depois de você morrer.
Svuda oko nas. Pre nego što se rodite i nakon što umrete.
Não posso deixar você morrer de fome.
Не могу да ти дозволим да гладујеш.
Ele só... se tornará mais forte quando você morrer.
On æe postati jaèi, samo kada ti budeš mrtva!
Quando vi você morrer, lembrei de algo.
Kad sam te video kako umireš, neèega sam se setio.
Se você morrer, eu morro também.
Ako ti umreš i ja æu.
Eu não queria ver você morrer.
Нисам хтео да гледам како умиреш.
Se você morrer, o mesmo acontece com o dragão.
Ako ti umreš... i zmaj æe.
Meu trabalho é mantê-la viva até você morrer, entendeu?
Moj posao je da te održavam u životu dok ne umreš. Jasno?
Se você morrer, morreu por algo que é seu.
Ako umreš, umri zbog neèeg što je tvoje.
E confia que vou deixá-la ir quando você morrer?
Veruješ da æu je pustiti kad umreš?
Será um prazer ver você morrer.
Uživaæu dok te budem gledao kako umireš!
E cerca de sete anos antes de você morrer, existe um outro pico.
I sedam godina pre vaše smrti dešava se nagli porast.
Não se pode convencer um chimpanzé a dar uma banana a você prometendo: "... depois que você morrer, irá para o paraíso dos chimpanzés...!
Никада не можете да убедите шимпанзу да вам да банану тако што ћете јој обећати "...када умреш, отићи ћеш у рај за шимпанзе..."
(Risos) E qualquer um aqui chamado John, deveria agradecer aos pais... (Risos) e lembrar aos seus filhos para cortar o seu obituário quando você morrer.
(Smeh) Ko god se ovde zove Džon treba da zahvali svojim roditeljima - (Smeh) i podseti decu da izrežu njegovu čitulju kad ga više ne bude.
0.42759299278259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako kažeš FBI, ili bilo kome za injekcije... Pustit æu da umreš bolnije i sporije no što možeš naslutiti. 